Регистратор/Церемониймейстер/Церемониатор?...
⠀
Как же всё-таки правильно? Давайте разбираться.
⠀
💡 Регистратор - это человек, который фиксирует факты или явления с целью их учета и/или придания им официального статуса. Понятие более ЗАГСовское.
⠀
💡 Церемониймейстер - это распорядитель придворных церемоний в Российской Империи.
⠀
Термин появился в Римско-католической церкви для обозначения официального распорядителя при папском дворе. Церемониймейстер и сейчас ведёт все обряды и праздники, включая Рождество и Пасху с участием Папы Римского. Основные его функции – это подготовка всего, что связано с Литургией: от подготовки богослужебных книг и молитвенников для участников до помощи Папе во время литургии.
⠀
💡 А вот церемониатор (от лат. ceremonia - “церемония», далее из caerimonia(caeremōnia) - «святость, культовый обряд) - это специалист в области заключения семейных союзов, теории и практики проведения церемоний бракосочетания и свадебных обрядов.
⠀
Так что последнее определение будет более верным для обозначения моей работы.
